Студия Valve официально отменила выход Half-Life 2 Black Box: в черную коробку планировалось упаковать лишь второй эпизод, и предназначалась она для самых преданных поклонников, в коллекции которых есть и оригинальная игра, и Episode One. В розничную продажу поступит только более дорогая Half-Life 2 Orange Box, объединяющая Half-Life 2 и два дополнения. Если же пользователь желает получить Episode Two без всяких довесков, ему предлагается воспользоваться загрузкой через Steam, хотя в этом случае придется оплачивать интернет-трафик. Все изложенное касается только компьютерных версий, так как на консолях Black Box выпускать в принципе не планировалась.